Kiyo while shopping with Suzy finds a stone tablet similar to the one from before. Kiyo buys the stone and brings it home. He decides to use open minded tests on the stone while leaving the scientific methods to his father. Meanwhile, Zatch, Tia, and Ponygon decide to train for the tougher Mamodo battles ahead. Elsewhere, a strange man and his Mamodo Kido are on a plane heading to Japan to meet with Zatch and Tia. At night time, a mysterious Mamodo steals the stone tablet from Kiyo's room and at the same time in England, the stone piece Kiyo's father is studying is also stolen. Elsewhere, a masked Mamodo stares at his collection of stone tablets.
Kiyo trova una tavola di pietra simile a quella vista in Inghilterra con suo padre e cerca di studiarla mentre Zatch e Tia si allenano. In seguito la tavola viene rubata.
Kiyo mientras que las compras con Suzy encuentra una tabla de piedra similar a la de antes . Kiyo compra la piedra y la lleva a casa. Él decide utilizar las pruebas de mente abierta en la piedra, dejando los métodos científicos a su padre. Mientras tanto, Zatch, Tia, y Ponygon deciden entrenar más duro para el Mamodo batallas por delante.
ガッシュとティオが清麿の部屋で遊んでいると、その清麿が不気味な石版を持ち帰ってきた。表面に彫られているのは魔物の姿とおぼしく、イギリスで父・清太郎に見せられたものとよく似ている。魔本にあるのと同じな文字も彫ってあり、ガッシュはおぼろげながら記憶があると言う。清麿たちは調べてみることにするが…。
