A mamodo named Kolulu meets her human partner, Lori, who takes her on as a little sister. When Lori reads a spell from her book, it causes Kolulu to transform into a berserker who wishes to destroy everything. Kolulu cuts down a pillar, causing a car accident before transforming back. Kiyo, seeing the event on the news, investigates the scene. In a nearby park, Lori reads the spell in order to save Kolulu from being run over by a truck. Kiyo and Zatch perceive Kolulu as a threat to bystanders and engage her in battle. Zatch, noticing that Lori and Kolulu are suffering, refuses to fight them. Zatch's words causes Lori to realize they are not a threat and stops Kolulu from killing Zatch. Kolulu changes back and realizing what has happened reveals that her berserk personality was placed inside her in order to force her to fight in the Mamodo battle. Kolulu asks Kiyo to burn her book and Zatch promises Kolulu he shall become a kind Mamodo king in order to prevent what happened to Kolulu from occurring again.
Lori, una ragazza molto gentile, ma che viene sempre ignorata dalla propria famiglia, incontra Kolulu, una piccola mamodo di 6 anni che è molto dolce e odia combattere. Il giorno dopo Kolulu incontra Zatch al parco e ci fa amicizia. Nel tardo pomeriggio, però, Lori riesce a leggere il primo incantesimo di Kolulu: il Zeruk, che la fa diventare un vero e proprio mostro senza controllo.
Un día lluvioso, una colegiala llamada Lori encuentra a una linda niña llamada Kolulu, que está llorando. Lori le pregunta a Kolulu dónde están sus padres, pero Kolulu no responde, por lo que invita a Kolulu a su casa y cenan juntos. Lori trata a Kolulu como la hermana menor que nunca tuvo, y nunca se ha sentido tan feliz en su vida. Una mañana, Kiyo intenta que Zatch vaya a jugar al parque mientras va a la escuela. Zatch está jugando con Vulcan, y él se encuentra con Kolulu, no tiene ningún recuerdo de ella en el mundo de los mamodo, pero ella lo recuerda. Lori viene a buscar a Kolulu y Zatch
雨の中、女子高生のしおりは、泣いている少女・コルルと出会った。家族がいないという彼女を、妹のように可愛がるしおり。両親が留守がちで兄弟もいないしおりは、コルルを本当の家族のように感じ始めていた。ある日、眠るコルルの隣で鞄が光っていることに気付く。その中に入っていたのは魔本だった…。
