Summer vacation finds the girls visiting the pool, having a sleep over, and bugging Yui. Yukari goes on an island vacation and sends her friends unique videos.
学校も夏休みに入りテンションの上がるゆずこと縁。夏の暑さにも負けず3人でプールに行ってはしゃいだり、唯の家で元気に遊んだりと、夏休みになって3人の気温も上昇中！？
Las vacaciones de verano encuentran a las chicas visitando la piscina, durmiendo y molestando a Yui. Yukari se va de vacaciones a una isla y envía videos únicos a sus amigos.
