突如として魔王軍にもたらされた衝撃的な二つの報告。なんと竜将軍エドヴァルトが自刃を申し出る一方で、無影将軍メルネスは旅に出てしまったという。ひとまずメルネスの対応を引き受け、その後を追うレオ。なんとかメルネスに追い付いて旅の理由を尋ねると、思わぬ答えが返ってきて……
There's nothing wrong with quitting a job if it's not a good fit. But one must make sure that it's the best move for them and not something they'll eventually regret.
Leo spürt den verschwundenen Mernes auf. Dieser soll Bewerbungsgespräche führen. Dabei mangelt es ihm an Kommunikationsfähigkeiten, weshalb er Leo bittet, ihm welche beizubringen.
Não há nada de errado em deixar um emprego se não for uma boa opção. Mas é preciso ter certeza de que é a melhor jogada e não algo que vá se arrepender.
Não há nada de errado em deixar um emprego se não for uma boa opção. Mas é preciso ter certeza de que é a melhor jogada e não algo que vá se arrepender.
No hay nada de malo en dejar un trabajo si no encaja bien. Pero uno debe asegurarse de que sea lo mejor para ellos y no algo de lo que eventualmente se arrepientan.
갑작스럽게 마왕군에 전해진 두 개의 충격적인 보고. 그것은 무려 용장군 에드발트가 스스로 목숨을 끊겠다는 것과, 무영장군 메르네스가 찾지 말아 달라는 말을 남기고 여행을 떠났다는 것이었다. 일단 메르네스에 대한 대응을 맡게 되어 그 뒤를 쫓게 된 레오. 어떻게든 메르네스를 따라잡아 여행을 떠난 이유를 물어보니, 생각지도 못한 대답이 돌아왔는데.
Alors que Leo s'apprête à se dévoiler devant Echidna, une nouvelle fracassant vient l'interrompre. Mernes et Edvard ont chacun laissé une lettre d'adieu laissant présager leur départ, ou pire encore. C'est donc un grand chamboulement des priorités, et le chevalier Onyx part directement à la recherche du jeune assassin.
