Unaired episode that was released with volume 9 of the Light Novel. Raul's Sister has come all the way from Raul's home village to see her brother who has "become a hero". Raul and his fellow co-workers think its a better idea to trick his sister to thinking Raul is a real hero.
ラウルを勇者だと信じる妹のミュリを魔王・フィノが“温泉”で迎え撃つ!? 肌色全開の第１３話（TVアニメ未放映）を収録したBlu-ray付き限定版が発売！
Raul recibe una nefasta noticia, su hermanita Myuri, quien cree que Raul se ha convertido en un Héroe... Lo que lleva a los miembros de Lion a montar toda una compleja farsa para que la pequeña no se lleve un disgusto, por creer que se sentirá defraudada por la situación de Raul.
