勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。

Die Geschichte handelt von Raul, einem Jungen, der kein Held wurde, weil der Dämonenlord bereits bezwungen wurde, bevor er seine Ausbildung zum Helden abschließen konnte. Seit sein Traum, ein Held zu werden, geplatzt ist, arbeitet er als Verkäufer in einem Magic Shop. Eines Tages bewirbt sich jemand um eine Teilzeitstelle in dem Shop und diese Person hat einen beeindruckenden Lebenslauf: Name: Phino Vorhergehende Beschäftigung: Erbe des Dämonen Lords Grund der Bewerbung: Weil mein Vater vernichtet wurde. Der Anime handelt von dem Arbeitsalltag des ehemaligen Helden-in-Ausbildung und der Tochter des Dämonen Lords.

Aliases

• Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsui Shimashita.

Also known in it short form as "Yu-Sibu". The story revolves around Raul, a boy who did not become a Hero, since the demon lord was already defeated just before his Hero exams. His dreams dashed, Raul spends his days working at a magic shop in the capital. One day, a part-time job seeker appears at the shop with an amazing résumé: Name: Phino Previous Occupation: Demon Lord Heir Motive: Because my father was defeated The work comedy revolves around this former Hero-in-training and the daughter of the demon lord.

Aliases

• Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita
• I couldn't become a hero, so I reluctantly decided to get a job.
• Yuushibu
• Yusibu
• Yu-Sibu

Nous suivons l’histoire de Raul, un garçon n’ayant pas réussi à devenir un Héros afin de vaincre le Roi Démon. Le Roi Démon ayant été vaincu par quelqu’un d’autre, Raul se met à travailler dans une boutique de magie. Un jour, la fille de l’ancien Roi Démon, Fino, dépose sa candidature pour un emplois à temps partiel dans cette même boutique.

Aliases

• Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsui Shimashita

In un mondo di fantasia, per anni un re demone aveva tenuto sotto il proprio controllo delle terre rivendicate dagli umani. Raul Chaser era il migliore studente di un'accademia militare e si stava preparando per sostenerne l'esame finale. Purtroppo per lui, la guerra termina, Raul di colpo si troverà senza uno scopo nella vita, ed il paese entrerà in crisi perdendo all'improvviso l'economia bellica. Così, il protagonista finirà in un piccolo negozio di oggetti magici, ed un giorno avrà come nuova collega Phino Bloodstone, la figlia dello sconfitto re demone.

勇者試験を目の前にして魔王が倒され、勇者になれなかったラウルは、王都にある小さな電気店、マジックショップ・レオンに就職。 勇者から電気店店員となったラウルは忙しい毎日を送っていた。 そんなラウルの平凡な毎日は、バイト希望でやって来た少女との出会いをきっかけに、大きく変わってしまった。 彼女の名はフィノ。実は倒された魔王の娘だった！？ 壮大なファンタジー世界を舞台に、勇者志望の少年と魔王の娘が織りなす家電コメディ。 「フハハハハ。よくぞ我がレジまでたどりついたな、お客様め！」

Aliases

• 勇しぶ。

마왕이 쓰러져버리는 바람에 지금까지의 노력이 허사가 되어버린 용사 지망생 라울. 그는 결국 꿈을 포기하고 왕도에 있는 매직 상점에서 근무하는 나날을 보내고 있었다. 그런데 어느 날, 한 아르바이트 지원자가 경악스러운 이력서를 들고 가게에 나타나는데. ..

A comédia com toque de fantasia segue um jovem treinado em um programa que prepara meninos para desafiar um demônio dominador daquele terreno, mas a carreira dele é ameaçada quando um outro herói derrota o demônio, causando uma recessão no processo. O candidato a herói, então, decide ter um emprego em uma loja de itens mágicos, e a situação fica ainda mais complicada logo depois que a filha do demônio dominador começa a trabalhar na loja em meio período.

Рауль Чейзер с самых пеленок мечтал стать героем и намылить попу Владыке Тьмы. Собрал команду единомышленников, прокачался...и тут перед самым походом на цель всей жизни Владыку Тьмы выносит кто-то другой. Жизнь кончена, смысл ее утерян. И что теперь делать? Ясен пень чтобы прокормить себя пора искать работу. И вот в один прекрасный денек к ним на работу в магический супермаркет приходит устраиваться "Человек" с очень "СТРАННЫМ" резюме.

La historia gira entorno a Raul (Rauru) Chaser el cual persigue su sueño de ser un héroe al derrotar a los demonios que habitan en su mundo. Sin embargo, un año antes del examen para convertirse en héroe el señor demonio fue derrotado. Luchando por encontrar un trabajo, logra encontrarlo empleo en una pequeña tienda de utensilios de magia. Pero, un día llega a la tienda una chica buscando un trabajo de mediotiempo, con un curriculum vitae algo inusual.

　　劳尔（河本启佑 配音）自小就立志成为一名勇者，并且为了实现理想而付出了大量的努力和汗水，尽管周围的人都将劳尔看作是胡言乱语的怪人，但这并没有阻止劳尔追逐梦想的脚步。然而，就在他即将取得勇者测验合格证的前夕，竟然出来了魔王被打倒的消息，勇者制度亦因此被废除，这也就意味着，勇者劳尔，失业了。 　　身心都遭受了巨大打击的劳尔变成了家里蹲，并在汹涌而来的就业潮中好不容易得到了在魔术店莱昂王都店打工的职位。让劳尔没有想到的是，一位名为菲诺（田所梓 配音）的女孩成为了她的同事，而菲诺的正是身份，竟然是魔王的女儿。

Aliases

• 当不成勇者的我，只好认真找工作了。

勞爾（河本啟佑 配音）自小就立志成為一名勇者，並且為了實現理想而付出了大量的努力和汗水，儘管周圍的人都將勞爾看作是胡言亂語的怪人，但這並沒有阻止勞爾追逐夢想的腳步。然而，就在他即將取得勇者測驗合格證的前夕，竟然出來了魔王被打倒的消息，勇者制度亦因此被廢除，這也就意味著，勇者勞爾，失業了。　　身心都遭受了巨大打擊的勞爾變成了家裡蹲，並在洶湧而來的就業潮中好不容易得到了在魔術店萊昂王都店打工的職位。讓勞爾沒有想到的是，一位名為菲諾（田所梓 配音）的女孩成為了她的同事，而菲諾的正是身份，竟然是魔王的女兒。