Sayless is killed by guards from the imperial city, and Takuya sets out into the deadly Rafaelo desert to get revenge.
セーレスを亡くし、神帝に復讐するため砂漠を越え帝都に向かう決心をするたくやとユーノ。
危機を乗り越え、帝都に近づく2人であったが、突然現れた帝都の兵士に拘束されてしまう。
そしてたくやは採掘場と呼ばれる「収容所」に連れて行かれるのだった…
Sayless é morta por guardas da cidade imperial, e Takuya sai para o deserto mortal de Rafaelo para se vingar.
Sayless es asesinado por guardias de la ciudad imperial, y Takuya se adentra en el mortal desierto de Rafaelo para vengarse.
