After Mio's father is revealed to be corrupt, her reputation at school is ruined. Before she leaves Japan forever, there's one last thing she wants to do.
たくやにしか話していないはずの秘密を暴露され、傷心の澪であったが、残された時間で三角山を探索したいと家出を決心する。美月、結城とともに澪を探すたくやであったが、そんなとき結城が突然の告白をする…
Depois de revelado que o pai de Mio é corrupto, sua reputação na escola está arruinada. Antes de deixar o Japão para sempre, há uma última coisa que ela quer fazer.
Тайна, которую Мио доверяла только Такуе, раскрыта — Мио с разбитым сердцем, но решает сбежать из дома, чтобы в оставшееся время исследовать гору Сангаку. Такуя вместе с Мицуки и Юки отправляется на её поиски, и внезапно Юки делает неожиданное признание…
Después de que se descubre que el padre de Mio es corrupto, su reputación en la escuela queda arruinada. Antes de irse de Japón para siempre, hay una última cosa que quiere hacer.