Yugi befriends bullied youth Imori, and the two discover the forbidden game Dragon Block. The evil game overcomes Imori and he challenges Dark Yugi to a game with his soul itself on the line.
Imori un compagno di classe di Yugi, Honda e Jonouchi, solo e senza amici, viene salvato dai suoi compagni dall'incontro con dei bulli. Imori invita a casa il suo nuovo amico Yugi e gli svela un tunnel sotterraneo a casa sua dove è custodito il Dragon Block un vaso tramandato da generazioni dall'antica Cina, di cui secondo Sugoroku Muto non deve mai essere rimosso il sigillo.
يصادق يوغي الشاب الذي تعرض للتنمر إيموري، ويكتشف الاثنان اللعبة المحظورة دراغون بلوك. تتغلب اللعبة الشريرة على إيموري ويتحدى يوغي المظلم في لعبة مع روحه نفسها على المحك.
