Um den Anfang des Finales nicht zu verpassen, verbringt Yuma die Nacht vor dem Eingang von Heartland. Aber Yuma verschläft leider und Quinton hat währenddessen das Wolfswurzelrudel engagiert, Yuma aus dem Turnier zu werfen.
It’s time for the World Duel Carnival Finals! But prepare for a world of twists and turns because the finalists will be dueling on a roller coaster! Can Yuma handle the ups and downs of the competition, or will he be sent for a loop?!
È arrivato il momento di iniziare una nuova fase del torneo che avrà una difficoltà in più: i finalisti dovranno duellare sulle montagne russe.
Le jour de la phase finale de la grande fête mondiale du duel est arrivé et les finalistes vont s'affronter dans un duel « Montagnes Russes » lors la phase à élimination directe. Cependant, Yuma a oublié chez lui les fragments de Cœur requis pour démarrer la voiture du Duel « Montagnes Russes ». Kotori (Tori) et les autres arrivent à amener les fragments de Cœur à Yuma, mais Kotori trébuche et se retrouve à devoir accompagner Yuma dans la voiture de Duel. Alors que les autres duellistes progressent, Yuma est défié dans un duel 3 vs 1 contre les Fallguys.
