The duel between Yugi and Atem continues. Atem summons the three gods: Ra, Obelisk and Slifer to the field. The sum of their attack power exceeds ten thousand. Yugi is overwhelmed, but he parries Slifer's Summon Thunder Bullet with this episode's Key Point: a Quick Magic card, "Mirage Magic." When a player's monsters' Attack Power and Defense Power increase or decrease due to an opponent's card, this negates the effect and recovers the difference in Life Points. Furthermore, Yugi also dodges Obelisk's attack with the Trap card "Mirage Ruler." Yugi finally makes a counterattack move that threatens the gods.
Plus que jamais, Yugi est déterminé à battre le pharaon pour que celui-ci puisse trouver la paix. Comment battre les dieux égyptiens ? Est-ce seulement possible ?
Sconfiggere le tre divinità!
Yugi busca una estrategia para vencer a los Dioses Egipcios y empieza a recordar momentos en los cuales enfrentó dificultades con Atem. Tras eso, empieza a pensar como él y planea una estrategia con la cual asegura que puede destruir a los Dioses Egipcios y vencer a Atem.
アテムは3幻神獣を場に揃えた。その攻撃力の合計は1万を超える。劣勢に立たされる遊戯だったが、オシリスの召雷弾を速攻魔法「ミラージュ・マジック」でかわし、さらに自分のライフも回復させる。
Atem hat alle drei Ägyptischen Götter heraufbeschworen. Yugi zweifelt, ob er diesmal die Oberhand gewinnen wird: Noch niemals zuvor hat jemand diese drei mächtigen Kreaturen überwunden. Wenn er sich jetzt nicht schnell eine passende Strategie ausdenkt, wird das Duell sehr bald vorüber sein – und er wäre besiegt.
تستمر المبارزة بين يوغي وأتيم. يستدعي أتيم الآلهة الثلاثة: رع والمسلة والسليفر إلى الميدان. مجموع قوتهم الهجومية يتجاوز عشرة آلاف.