The Pharaoh continues his battle between Zorc in the Memory World. Yugi, Joey, and others summon monsters, such as the Dark Magician, to help the Pharaoh. The ancient characters cannot be read but Yugi is going to reveal the Pharaoh's true name. Tea then remembers the cartouche pendant and passes it to the Pharaoh. The Pharaoh regained his true name, "Atem", the keyword which allowed him to summon the three Egyptian Gods and fuse them together to form the Creator of Light. Zorc was defeated.
Alors que tout espoir d'anéantir Zorc semble perdu, Yugi arrivera-t-il à temps pour révéler au Pharaon son véritable nom et sortir l'Egypte de ce terrible cauchemar ?
Yugi y sus amigos llegan a ayudar al faraón, Yugi Invoca a Mahad como el "Mago Oscuro" y Mana a la "Chica Maga Oscura" pero son vencidos; Yugi, Téa, Joey y Tristán se concentran para lograr recordar el nombre del faraón y cuando Zorc se disponía a atacarlos Kaiba aparece y los salva. El faraón revela que su nombre es Atem y logra invocar la luz de "Slifer", "Obelisk" y "Ra"; cuando combina su poder logra vencer a Zorc. Atem decide que Seto debe ser el nuevo rey y le entrega el Puzlle Milenario antes de marcharse en compañía de Yugi, Joey, Téa, Tristán y Kaiba.
記憶のエジプト世界でゾークと戦うファラオ。駆けつけた遊戯や城之内らが、ブラックマジシャンなどのモンスターを召喚してファラオを助ける。遊戯たちはファラオに真実の名を伝えようとするが、古代文字が読めない。
Auch gemeinsam können Pharaoh und Kaiba Zorc nicht besiegen. Die starken Helden sind entmachtet worden… .mit Ausnahme von Yugi! Yugi hat als einziger die Möglichkeit, dem Pharaoh zu helfen, doch er kann den alten ägyptischen Text nicht lesen! Alles ist offen im letzten entscheidenen Kampf, in dem Yugi die Vergangenheit schützen muss, um die Zukunft zu sichern.
يواصل الفرعون معركته مع زورك في عالم الذاكرة. يستدعي يوغي وجوي وآخرين الوحوش، مثل ساحر الظلام، لمساعدة الفرعون.
