Axel und Jesse suchen nach der Regenbogendrachenkarte. Nachdem sie diese gefunden haben, können sie Jaden im Duell gegen Marcel unterstützen. Aber auch Marcel bekommt daraufhin mehr Lebenspunkte.
While Jesse and Axel retrieve the Rainbow Dragon, Jaden duels Marcel, in order to end the madness he's caused.
マルタンはデュエルゾンビになった生徒たちを人質に十代を誘った。十代はマルタンの三幻魔のカードを警戒しつつもデュエルを開始。マルタンは攻撃力0のカオス・コアを召喚し、カード1枚を伏せてターンを終了する。
Mientras Jesse se enfoca en recuperar el legendario Dragón Arco Iris, Jaden se encuentra en un duelo con un amigo desconocido quien está determinado en conseguir la venganza.
