Jaden und seine Freunde finden sich in einer anderen Welt wieder. Diese von Wüstenlandschaften geprägte Welt wird von real gewordenen Duellmonstern regiert. Zusätzlich taucht der lang verschollene Duellant Bastion auf. Dieser berichtet von den Forschungen mit Professor Einstein.
After arriving in the strange world, our heroes come to realize that this isn't a game anymore and that spirits are real. They then learn their Bio Bands are still draining energy.
Tutta l'Accademia si ritrova in mezzo a un deserto, dove per qualche strano motivo i mostri sono veri e attaccano i duellanti.
コブラとの死闘で気絶した十代が目を覚ますとそこは砂漠で、デュエルアカデミアの校舎だけが建っているという異常な状況だった。地質学に詳しいジムは、デュエルアカデミアが異世界に飛ばされたのではと告げる。
Jaden y sus amigos se encuentran en una dimensión diferente donde los monstruos de duelo son reales, el océano es un mar de arena y... Espera, ¿la clase sigue reunida?
Когда Юдзи пришёл в себя после смертельной схватки с Коброй, он обнаружил, что находится в пустыне, где лишь здание Академии Дуелистов стоит в этом странном месте. Джим, разбирающийся в геологии, сообщает, что Академия Дуелистов, возможно, была перенесена в другой мир.
