Um heraus zu finden, wer der beste Student des ersten Jahrganges ist, treten Jaden und Bastion in einem Duell gegeneinander an. Bastion schafft es, Jadens mächtige Zauberkarte „Fusion" für das restliche Duell außer Kraft zu setzen. Nun kann Jaden keine Monster, zu stärkeren fusionieren.
To decide who will be Duel Academy's representative at the high stakes School Duel with North Academy, Jaden and Bastion must battle it out.
学園対抗デュエル戦のアカデミアの代表デュエリストを決めるために、十代と三沢が対峙。三沢は十代を打ち破るために、7番目のデッキを準備。十代は三沢のウォータードラゴンと格闘しながら、Eヒーローで対抗する。
Para decidir quién será el representante de la Academia de Duelos en el Duelo Interescolar de altas apuestas de la Academia del Norte, Jaden y Bastion deben batallar.
Чтобы определить представителя Академии для школьного дуэльного турнира, Джудай и Мисава сталкиваются лицом к лицу. Мисава готовит седьмую колоду, чтобы одолеть Джудая. В то время как Джудай сражается с Водяным Драконом Мисавы, он противостоит ему с помощью E-Героев.
