Yugi und seine Freunde gelangen zu einer Festung. Das Hineinkommen stellt sich jedoch als großes Hindernis dar. Kann Yugi mithilfe seiner neuen Rüstung die bevorstehenden Abenteuer bestehen?
The gang find a secret passageway underneath the temple and end up in a graveyard. A large group of Skull Servants and Wood Remains appear from the ground and begin to attack the gang. They try to fight them off but they become surrounded though and release more capsule monsters. Joey gains Flame swordsman, Téa gains Dark Witch, and Yami Yugi gains Kuribo. They defeat the monsters and continue to their destination. They get to the fortress but walls shoot up around it along with four statues on each corner. The gang eventually figures out that they must mimic the statues in order to get inside. As Téa, Tristan, Joey and Solomon mimic the figures; Yugi goes through the open door. Yugi finds a casket covered in hieroglyphs. Rushing forward, the floor suddenly disappears from under him, causing him to fall into a big, empty room. Outside, when the gang moves from their positions, the statues come to life and they must fight them off. The walls of the empty room start closing in on Yugi and Yami. Kuribo's capsule begins to glow and Yami releases him. Kuribo shows Yami a capsule that he must release. Yami Yugi and Kuribo jumped up and release the capsule, which turns out to be the Dark Magician. Outside the fortress, Yami uses Dark Magician to defeat the statues and save his friends. The fortress walls fall and Yugi rushes to open the tomb, which he does just in time. The tomb reveals armor. Solomon then reads the next riddle. Pass through this doorway and thy journey shall start, five trials will follow to test thy heart, but I warn you this journey is not for the weak, only a true warrior can unearth what you seek.
The armor from the tomb is phased on to Yugi. Solomon Muto believes it is because the armor believes Yugi is a true warrior. Yugi and the gang pass through the doorway to the next challenge.
Grand-père traduit une ancienne tablette de pierre qui demande au gang de localiser la « Forteresse de la peur ». Maintenant, ils ont jusqu'au coucher du soleil pour trouver cette mystérieuse structure ou ils seront piégés dans le monde de Capsule Monsters pour toujours !
La pandilla encuentra un pasadizo secreto debajo del templo y termina en un cementerio. Un gran grupo de cráneos y restos de madera aparecen desde el suelo y comienzan a atacar a la pandilla. Intentan luchar contra ellos, pero se rodean y liberan más monstruos en cápsulas. Joey gana el espadachín Flame, Téa gana Dark Witch y Yami Yugi gana Kuribo. Derrotan a los monstruos y continúan a su destino. Llegan a la fortaleza pero las paredes se disparan a su alrededor junto con cuatro estatuas en cada esquina. La pandilla finalmente se da cuenta de que deben imitar las estatuas para poder entrar. Como Téa, Tristan, Joey y Salomón imitan las figuras; Yugi pasa por la puerta abierta. Yugi encuentra un ataúd cubierto de jeroglíficos. Corriendo hacia adelante, el piso desaparece de repente debajo de él, causando que caiga en una habitación grande y vacía. Afuera, cuando la pandilla se mueve de sus posiciones, las estatuas cobran vida y deben luchar contra ellas. Las paredes de la habitación vacía comienzan a acercarse a Yugi y Yami. La cápsula de Kuribo comienza a brillar y Yami lo libera. Kuribo le muestra a Yami una cápsula que debe liberar. Yami Yugi y Kuribo se levantaron de un salto y lanzaron la cápsula, que resultó ser el Mago Oscuro. Fuera de la fortaleza, Yami usa Dark Magician para derrotar a las estatuas y salvar a sus amigos. Los muros de la fortaleza se caen y Yugi se apresura a abrir la tumba, lo que hace justo a tiempo. La tumba revela armadura. Salomón entonces lee el siguiente enigma. Pasa por esta puerta y comenzará tu viaje, seguirán cinco pruebas para poner a prueba tu corazón, pero te advierto que este viaje no es para los débiles, solo un verdadero guerrero puede desenterrar lo que buscas. La armadura de la tumba se pasa a Yugi. Solomon Muto cree que es porque la armadura cree que Yugi es un verdadero guerrero. Yugi y la pandilla pasan por la puerta del siguiente desafío.
تجد المجموعة ممرًا سريًا أسفل المعبد وينتهي بهم الأمر في مقبرة. تظهر مجموعة كبيرة من الوحوش من الأرض وتبدأ في مهاجمة العصابة. يحاولون محاربتهم لكنهم يصبحون محاصرين رغم ذلك ويطلقون المزيد من وحوش الكبسولة. يكتسب جوي مبارز اللهب، وتكسب تيا ساحرة الظلام، ويكسب يامي يوغي كوريبو. إنهم يهزمون الوحوش ويستمرون في الوصول إلى وجهتهم. يصلون إلى القلعة لكن الجدران تلتف حولها جنبًا إلى جنب مع أربعة تماثيل في كل زاوية. تكتشف العصابة في النهاية أنه يجب عليهم تقليد التماثيل من أجل الدخول.
