Damit sie nicht auf die finsteren Auserwählten treffen, suchen Nervin, Tank, Blitz, Rally und Blister ein Versteck. Nachdem Yusei und Crow kurzzeitig Teil der Gruppe waren, möchten die beiden den Finsteren Auserwählten gegenübertreten. Dabei treffen sie auf einen Bekannten von Yusei: Kalin Kessler.
Rally and friends meet up with Yusei and Crow at his hideout, where Crow tells a story about the man who made the Daedalus Bridge. Later that night, whilst Yusei and Crow search for the Dark Signer’s whereabouts, Kalin, a former friend of theirs, sends out a Dark birthmark signal, alerting Yusei and the other Signers. Jack and Carly are escorted by Mina to Yusei’s whereabouts, where Carly learns that Yusei was born in Tops, and his parents were involved in the Zero Reverse incident. Kalin makes his appearance, trapping Yusei in a geoglyph shaped like the Giant Nazca Line and forcing him into a Dark Turbo Duel.
Yusei et Crow rencontrent Rally et les autres au Daedalus Bridge, là où se trouve la cachette de Crow. Ce dernier leur raconte l'histoire de l'homme légendaire du Daedalus Bridge. Pendant ce temps, en ville, un accident déroutant se produit : la disparition soudaine des lignes Nazca. Yusei, lui, se concentre sur un endroit reculé de Satellite, la Zone B.A.D. où se trouve un Pactisant des Ténèbres. Un dénommé Kiryu Kyosuke, qui semble bien connaître Yusei.
遊星とクロウがタッグを組み、セキュリティとの激しいデュエルが続く。やがて、セキュリティの攻撃をかわす遊星とクロウ。一方、ジャックは過去を振り返りつつ、それとは決別し、何かを強く決意する。サテライトを貫く巨大な地割れにかかった吊り橋を行くブリッツ達。その視線の先にはダイダロスブリッ ジが見える。さらに、進み遊星との待ち合わせ場所であるバラック街に達する一同。誰もいないことを訝る雑賀。その時、爆音が響き、遊星とクロウが現れる。 さらに、周囲から大勢の子供が現れる。子供達にせがまれて昔話を始めるクロウ。その話はダイダロスブリッジにまつわるものだった。
