二ノ前御前と百の関係を知るために、夜桜家の一級資料「二ノ前日記」を探す太陽たち。屋敷内を手分けして捜索するが、広すぎる屋敷から200年前の書籍を探し出すのは不可能！それを見越した六美から「夜桜屋敷大掃除大作戦」が発令される。意図のわからない石像や、同じコミックやゲーム、弾道ミサイルなど。各々の私物であふれかえる物置に、六美のツッコミが止まらない！さらに凶一郎自作の六美グッズまで大量に見つかり…!?
The Yozakuras' search for an ancient journal turns into a chaotic and revealing mansion cleanup.
Um die Verbindung zwischen Lady Ninomae und Momo zu verstehen, suchen Taiyo und die anderen nach dem Ninomae-Journal, dem wichtigsten Dokument der Yozakuras. Doch die Villa ist riesig und das 200 Jahre alte Buch unauffindbar. Also ruft Mutsumi die „Operation: Großer Hausputz im Yozakura-Anwesen“ aus. Dabei kommen seltsame Statuen, dieselben Comics und Spiele in mehrfacher Ausführung und eine ballistische Rakete zum Vorschein. Im Lagerraum, der vor lauter persönlichen Dingen aus allen Nähten platzt, sind Mutsumis Sticheleien nicht zu stoppen. Und dann entdecken sie auch noch Kyoichiros riesige Sammlung selbstgemachter Mutsumi-Fanartikel.
Pour découvrir le lien qui unit Lady Ninomae et Momo, Taiyo et les autres se lancent à la recherche du Journal de Ninomae, le plus précieux registre des Yozakura. Mais le manoir est immense, et retrouver un livre vieux de 200 ans est mission impossible. Mutsumi décrète alors le lancement de la "grande mission de nettoyage du manoir Yozakura". Au programme des trouvailles : d'étranges statues, des montagnes de mangas et de jeux en double, et même un missile balistique ! Dans le débarras qui croule sous les affaires de tout le monde, les vannes de Mutsumi fusent ! La fratrie tombe aussi sur l'impressionnante collection d'objets à l'effigie de Mutsumi, tous faits maison par Kyoichiro.
Per scoprire il legame tra Lady Ninomae e Momo, Taiyo e gli altri cercano il Diario di Ninomae, il registro più importante della famiglia Yozakura. Ma la villa è enorme ed è impossibile trovare un libro di 200 anni, così Mutsumi dà il via alla "Missione Grandi Pulizie di Villa Yozakura". Tra le altre cose, trovano strane statue, copie identiche di fumetti e videogiochi, e un missile balistico. Nel ripostiglio, stracolmo di oggetti personali, le frecciatine di Mutsumi sono inarrestabili! E salta fuori anche l'enorme collezione di Kyoichiro di gadget fatti in casa a tema Mutsumi.
Para descobrir a conexão entre a Dama Ninomae e Momo, Taiyo e os outros buscam o Diário Ninomae, o registro mais importante da família Yozakura. Mas a mansão é enorme e encontrar um livro de 200 anos é uma missão impossível. Por isso, Mutsumi lança a "Grande Missão de Limpeza da Mansão Yozakura". Eles encontram de tudo: estátuas estranhas, várias cópias dos mesmos gibis e jogos, e até um míssil balístico. No depósito lotado com as coisas de todo mundo, Mutsumi não para de soltar farpas
Para averiguar la conexión entre Lady Ninomae y Momo, Taiyo y los demás buscan el Diario de Ninomae, el registro más importante de los Yozakura. Pero la mansión es demasiado grande y, como es imposible encontrar un libro de 200 años aunque se dividan, Mutsumi ordena la "Misión de Limpieza General de la Mansión Yozakura". Entre otras cosas, encuentran estatuas extrañas, copias de los mismos cómics y videojuegos, y un misil balístico. En el depósito, repleto de las pertenencias de todos, ¡el sarcasmo de Mutsumi es imparable! También encuentran la enorme colección de artículos caseros de Mutsumi hechos por Kyoichiro.
