The winner of the race for a spot on the Inter-High team is Teshima. The defeated Koga entrusts the other six with his passionate will. And an unexpected duo shows up at the Sohoku High School training camp...
インターハイメンバーの座を賭けた手嶋と古賀の勝負は、手嶋に軍配が上がった。勝負を終え、吹っ切れた古賀は、空白の時を埋めるように手嶋、青八木と語り合う。古賀の熱い意志を受け、坂道や手嶋ら6人はインターハイに向けて決意を新たにする。過酷な練習が続く中、合宿所になんと京都伏見の御堂筋と1年の岸神小鞠が偵察に現れる。岸神は坂道に接触し...。
체전의 자리를 건 테시마와 코가의 승부는 테시마의 승리로 끝났다. 승부를 마치고 개운해진 코가는 공백의 시간을 메우듯 테시마, 아오야기와 이야기를 나눈다. 코가의 뜨거운 의지를 받은 사카미치와 테시마 일행 6명은 체전을 향한 결의를 새로이 한다. 가혹한 연습이 이어지는 가운데, 합숙소에 교토후시미의 미도스지와 1학년 코마리가 나타난다. 코마리는 사카미치에게 접촉을 시도하는데…
Während das Sōhoku-Team weiter alles beim Training gibt und Kōga ihnen hilft, sich systematisch zu verbessern, schleichen sich Midōsuji und Komori auf den Trainingsplatz, um zu spionieren.
