Feeling the passionate waves of Teshima's ride of the soul during the Minegayama Hill Climb, Sakamichi rides all out to catch up to Ashikiba! Who will win the race...?! After the race, Ashikiba meets with third-year Fukutomi. He has his own past... Later, Tadokoro starts his last race, the Bay Coast Criterium. A three-way race between keepers of the Sohoku sprinter's spirit, Tadokoro, Naruko, and Aoyagi begins!
峰ヶ山ヒルクライムレースで手嶋が見せる魂の走りに熱い鼓動を感じた坂道は、自らを奮い立たせ懸命に葦木場を追う！果たして勝負の行方は...！？レース後、3年生の福富と顔を合わせる葦木場。彼にはある過去があり...。後日、田所の卒業レースとなる「湾岸クリテリウム」が開催。"総北スプリントスピリッツ"を持つ田所、鳴子、青八木の三つ巴の勝負が展開する！
미네가산 힐클라임 레이스에서 테시마가 아시키바를 상대로 보여준 영혼의 주행에 뜨거운 고동을 느낀 사카미치, 필사적으로 페달을 돌리다! 과연 승부의 행방은…!?
Trotz aller Bemühungen scheint Junta dem Lulatsch nicht gewachsen zu sein. Seine Größe birgt eine riesige Gefahr. Doch dann schlägt Onoda von hinten zu.
