Following their fallout, Miyuki then requests to be assigned a different partner. Natsumi is partnered with Saori for the rest of the speeders mission. Everyone kind of moves on with their assignment.
狭い道路や通学路が抜け道として紹介され、多発し始めた接触事故。子供たちを、市民を事故から守るため、いつも以上に力の入る交通課のメンバーたち。そんなある日、違反車にひかれそうになった恵の「大きくなったら婦警さんになりたいの」という一言が、美幸の心に響く。そして、美幸にまた笑顔が戻ってきた。
