Michael and Elizabeth pursue a lead in Robin’s murder case. The Baxters make arrangements to silence Eugene. Pushed by Gina and Carmine, Jimmy enters into a dangerous alliance. A tragic overdose causes a major rift with the trusted lieutenants of Big Mo.
Michael y Elizabeth siguen una pista del caso de asesinato de Robin. Los Baxter se las apañan para silenciar a Eugene. Forzado por Gina y Carmine, Jimmy se involucra en un pacto peligroso. Una trágica sobredosis tiene consecuencias inesperadas.
Майкл и Элизабет расследуют дело об убийстве Робин. Бакстеры принимают меры, чтобы заставить Юджина замолчать. Подталкиваемый Джиной и Кармином, Джимми вступает в опасный союз. Трагическая передозировка вызывает серьёзные разногласия с доверенными лейтенантами Биг Мо.
Michael und Elizabeth verfolgen eine Spur in Robins Mordfall; die Baxters treffen Vorkehrungen, um Eugene zum Schweigen zu bringen; auf Drängen von Gina und Carmine geht Jimmy eine gefährliche Allianz ein; eine Überdosis führt zu einem tiefen Zerwürfnis mit den vertrauten Leutnants von Big Mo.
Michael ve Elizabeth, Robin'in cinayet davasıyla ilgili yeni bir ipucunun peşine düşer. Baxterlar Eugene'i susturmak için plan yapar. Jimmy yeni bir ittifak kurar.
À l’issue de son interrogatoire, Nancy Costello relâche Michael. Avec l’aide d’Elizabeth, ce dernier interroge Kenneth, l’amant de sa femme. Les informations qu’ils récoltent éclairent d’un jour nouveau le meurtre de Robin. Big Mo envoie ses hommes écouler son héroïne frelatée, impossible à revendre, aux quatre coins de la ville. Jimmy fait affaire avec des mafieux new-yorkais. Fia prépare le baptême de Rocco.
Michael e Elizabeth vão atrás de uma pista no caso do assassinato de Robin. A família Baxter se prepara para silenciar Eugene. Jimmy faz uma aliança perigosa. Uma overdose causa um verdadeiro racha entre os soldados de confiança de Big Mo.
