Michael Desiato resists a request from Fia, but Olivia Delmont pushes him to exploit a newfound connection. Little Mo’s deal goes sour, leaving Eugene to pick up the pieces. A face-off between Michael and Jimmy results in a startling confession.
Michael Desiato se resiste a una petición de Fia, pero Olivia Delmont lo empuja a explotar una conexión que acaba de descubrir. El trato de Little Mo sale mal y Eugene tiene que recoger los pedazos. Un enfrentamiento entre Michael y Jimmy concluye con una sorprendente confesión.
Майкл Дезиато сопротивляется просьбе Фии, но Оливия Дельмонт подталкивает его к использованию вновь обретённой связи. Сделка Маленького Мо срывается, и Юджину приходится собирать осколки. Вбрасывание между Майклом и Джимми приводит к поразительному признанию.
Michael, Fia'nın talebine karşı direnir ancak Oliva onu zorlamaya kararlıdır. Eugene, Mo'nun bozulan anlaşmasının sonuçlarıyla uğraşır. Michael ve Jimmy yüzleşir.
Michael Desiato lehnt eine Bitte von Fia ab, aber Olivia Delmont drängt ihn, eine neu entdeckte Verbindung auszunutzen. Little Mo's Deal geht schief, und Eugene muss die Scherben aufsammeln. Eine Konfrontation zwischen Michael und Jimmy führt zu einem verblüffenden Geständnis.
À Houston, Little Mo fait affaire avec son cousin Trey pour acheter de la drogue. À la Nouvelle Orléans, Jimmy Baxter apprend qu’un nouvel appel d’offre va concerner le terrain qui lui avait été octroyé par la ville. Gina menace le maire de représailles et enrage de voir Big Mo s’intéresser au Grand Rain, en face de leur hôtel. Michael Desiato résiste à la pression d’Olivia Delmont, mais jusqu'à quand ?
Michael resiste ao pedido de Fia, mas Olivia o convence a explorar uma nova conexão; o acordo de Little Mo dá errado, deixando Eugene responsável por lidar com a bagunça; um confronto entre
Michael e Jimmy resulta em uma confissão provocante.
