Liza kehrt aus den Hamptons zurück und muss sich mit den Folgen ihres Tuns herumschlagen. Zudem muss sie von einem berühmten Life Coach, dessen Buch der Verlag Empirical vertreiben will, ein paar harte Wahrheiten einstecken.
Liza faces some hard truths after an encounter with a famous life coach.
Liza n'a plus de nouvelle de Josh depuis qu'il l'a surprise entrain d'embrasser Charles. Elle est totalement perdue. Diana souhaite publier le livre d'Antonia Steward et demande à Kelsey et Liza d'assister à l'une de ses conférences «Get Real». Au cours de celle-ci, Lisa se rend compte qu'elle aime vraiment Josh et veut être avec lui. Depuis que Max s'est installé chez les parents de Lauren, Kelsey se sent de trop.
Al ritorno dagli Hamptons Liza deve affrontare le conseguenze di quello che e' successo. Parlare con un celebre 'life-coach' la portera' ad affrontare alcune difficili verita'.
Liza regresa de los Hamptons. Empirical anda detrás del libro de un mentor, que obligará a Liza a enfrentarse a la realidad.
Liza återvänder från Hamptons och blir tvungen att ta itu med det som hänt. Samtidigt tvingar en känd livscoach, vars bok Empirical vill ge ut, henne att inse några tuffa sanningar.
