Sherlock is thrown into jail. He has to clear his name or face the gallows.
Sherlock viene sbattuto in prigione. Deve dimostrare la sua innocenza o rischia la forca.
Sherlock wird ins Gefängnis geworfen. Er muss seine Unschuld beweisen oder mit dem Galgen rechnen.
Sherlock hapse atılır. Adını temize çıkarmak zorundadır, aksi takdirde idam cezasıyla karşı karşıya kalacaktır.
Sherlock ryger i fængsel og må få sig selv frifundet, hvis han vil undgå at blive hængt.
Sherlock vai parar na cadeia e precisa limpar seu nome ou encarar a forca.
Sherlock es encarcelado. Tiene que limpiar su nombre o enfrentarse a la horca.
Sherlock est jeté en prison. Il doit blanchir son nom sous peine de finir la corde au cou.
Sherlock wordt in de gevangenis gegooid. Hij moet zijn naam zuiveren of de galg tegemoet zien.
Шерлока допрашивают об убийстве профессора, однако он не помнит ничего из прошедшей ночи. Мориарти помогает ему освободиться из тюрьмы, и вместе они приходят к выводу, что убийство подстроила принцесса Шуан. Поняв, что ее целью являлись четыре профессора, они спешат предупредить остальных.
