Sheldon gets the science yips and has to learn how to not think. George plays handyman at Brenda Sparks’ house.
Sheldon lida com questões da ciência e precisa aprender a não pensar. George faz o papel de faz-tudo na casa de Brenda Sparks.
Sheldon y Missy se bloquean y deben aprender a no pensar, él en los exámenes parciales y ella en el béisbol. George padre ayuda a Brenda con algunos arreglos en casa.
Mens George Sr. leger gør det selv-mand hos Brenda Sparks, prøver Sheldon at lære, hvordan han kan undgå at tænke.
Шелдон получает научные знания и должен научиться не думать. Кроме того, Джордж-старший играет разнорабочего в доме Бренды Спаркс.
Weil Missy mit ihren Gedanken ganz woanders ist, misslingt ihr beim Baseball jeder Wurf. Tags darauf hat auch Sheldon bei einer Klausur ein Formtief. Doch aufgeben ist keine Option für Sheldon. Verbissen arbeitet er daran, seine Denkblockade zu überwinden. George fällt auf, dass im Haus seiner Nachbarin Brenda eine Reihe kleinerer Reparaturen nötig wären. Bereitwillig nimmt er sich der Sache an. Anders als Mary scheint Brenda seine Gegenwart im Haus nämlich zu schätzen.
Zatímco si George starší hraje na údržbáře v domě Brendy Sparksové, Sheldon dostane vědeckou horečku a musí se naučit nemyslet.
George den äldre leker hantverkare hemma hos Brenda Sparks och Sheldon måste lära sig hur man inte tänker.
Sheldon a le blues de la science et doit apprendre à ne pas penser. George joue les hommes à tout faire chez Brenda Sparks.
Sheldon fica nervoso sobre questões de ciência e precisa aprender a não pensar.
Missy, vittima degli yips, non riesce più a lanciare bene e, nel tentativo di rimediare, ne parla col gemello che, per suggestione, si ritrova vittima della stessa situazione durante gli esami di metà semestre.
Nakon problema na predavanju Sheldon nauči kako se opustiti gledanjem za njega neobične TV emisije. George stariji pomaže susjedi Brendi s kućanskim popravcima.
Sheldon harcba száll Hagemeyer rektor titokzatos főnökével az egyetem tudományos tantárgyakat illető elvárásai miatt. Mary megtudja, hogy Georgie Mimó illegális szerencsejáték-szobájában dolgozik.
Okulda zorlanan Sheldon, beklenmedik bir televizyon programını izleyerek beynini devre dışı bırakmayı öğrenir. George, komşusu Brenda'nın evinde tamircilik yapar.
English
Português - Portugal
español
dansk
русский язык
Deutsch
čeština
svenska
français
Português - Brasil
italiano
hrvatski jezik
Magyar
Türkçe