The Cooper family grapples with the death of George Cooper Sr.
Os Cooper se despedem de George.
Шелдон уезжает из Восточного Техаса в Калифорнийский технологический институт после смерти своего отца, Джорджа Купера-старшего.
Sheldon abandona el este de Texas rumbo al Instituto Tecnológico de California tras la muerte de su padre, George Cooper padre.
Sheldon forlader Øst Texas for at studere på California Institute of Technology efter sin fars, George Cooper Sr.'s, død.
Georges plötzlicher Tod erschüttert seine gesamte Familie. Jeder hat dabei seinen eigenen Weg, um mit dem Verlust umzugehen. Während Mary Trost im Glauben sucht und Missy mit Wut reagiert, spielt Sheldon in seinem Kopf die letzte Begegnung mit seinem Vater immer wieder durch. Bei der bewegenden Trauerfeier nehmen Freunde, Verwandte und Bekannte Abschied von dem geliebten Familienoberhaupt der Coopers.
Mentre la famiglia si prepara per il funerale di George, esprimendo il proprio dolore in modi diversi, Sheldon immagina linee temporali alternative con una varietà di cose che avrebbe potuto dire a George durante l'ultima volta che suo padre è uscito di casa per lavoro, piuttosto che rimanere in silenzio e ignorare George come di solito lo faceva. Al funerale, diversi personaggi pronunciano elogi per George. Georgie riflette su come suo padre lo abbia sempre sostenuto, indipendentemente da come si comportasse. Connie fa riferimenti umoristici alle abitudini alimentari e di consumo di George mentre sottolinea che, nonostante la sua iniziale disapprovazione per la decisione di Mary di intraprendere una relazione con lui, lei ha imparato ad amarlo come un figlio. Mary sfoga in lacrime la sua rabbia per il fatto che George abbia lasciato la famiglia.
Sheldon quitte East Texas pour l'Institut de Technologie de Californie suite au décès de son père, George Cooper Sr.
De familie Cooper worstelt met de dood van George Cooper sr.
Sheldon odchází z východního Texasu do Kalifornského technologického institutu po smrti svého otce, George Coopera staršího.
