Meemaw gets assigned a tough probation officer, and Georgie takes marriage advice from his father-in-law.
Конни должна отработать 180 часов на общественных работах и встречается со своим бескомпромиссным офицером по борьбе с запретами Рондой Томпсон. Она решает сделать это в церкви Мэри, думая, что это будет быстро и легко. Мэри отказывается завышать количество часов. Конни узнает, что Джордж знаком с Рондой, и пытается попросить его сократить количество часов для нее, но это не удается, и Ронда дает Конни два дня, чтобы закончить работу в комнате. Конни приглашает Шелдона, которому нравится этим заниматься, но разгневанная Мэри отстраняет его от работы. На следующий день Мэри решает помочь Шелдону, не желая, чтобы Конни попала в тюрьму, и раздражаясь из-за того, что Шелдону нужно закончить комнату. При поддержке Мэри Конни отработала первые 40 часов. Тем временем Мэнди и Одри ссорятся между собой из-за воспитания Сиси. Мэнди расстраивается, когда Джорджи не соглашается с ней. Джорджи и Джим уходят, как только Мэнди и Одри начинают спорить о браке.
A Meemaw le asignan un duro agente de libertad condicional y Georgie recibe consejos matrimoniales de su suegro.
Bedste får tildelt en hård tilsynsværge, og Georgie modtager ægteskabelige råd fra sin svigerfar.
Connie conhece uma severa oficial de condicional, e Georgie recebe conselhos de casamento de seu sogro.
Babička Meemaw dostane přiděleného přísného probačního úředníka a Georgie si nechává poradit ohledně manželství od svého tchána.
Meemaw muss Sozialstunden ableisten und braucht dafür ein passendes Projekt. Sie sucht ihre Bewährungshelferin auf, die ihr erzählt, dass sie für die Kirche arbeiten könnte. Meemaw wittert ihre Chance, doch noch straffrei davonzukommen, sofern Mary mitspielt und ihre Arbeitsstunden quittiert. Da hat sie die Rechnung aber ohne ihre streng gläubige Tochter gemacht. Georgie gerät derweil zwischen die Fronten seiner Schwiegermutter und seiner Ehefrau.
Connie deve completare 180 ore di servizio alla comunità, decide di farlo nella chiesa di Mary pensando che sarà facile e veloce, Mary si rifiuta di aumentare le sue ore e insiste che lavora effettivamente sistemando la grande e disordinata stanza delle donazioni della chiesa. Connie scopre che George conosce Rhonda e cerca di fargli ridurre il numero di ore per lei, anche se questo si ritorce contro e Rhonda dà a Connie due giorni per finire la stanza. Connie porta Sheldon a cui piace farlo, ma Mary arrabbiata lo allontana. Il giorno successivo Mary decide di aiutare Sheldon, in realtà non volendo che Connie vada in prigione, ed irritata dal bisogno di Sheldon di finire la stanza. Connie sostiene le prime 40 ore con il supporto di Mary. Nel frattempo, Mandy e Audrey si prendono di mira a vicenda per aver fatto da genitori a Cece. Mandy è arrabbiata quando Georgie non è d'accordo con lei.
Meemaw se voit attribuer un agent de probation sévère, et Georgie reçoit des conseils matrimoniaux de son beau-père.
Meemaws reclasseringsambtenaar is streng en Georgie krijgt huwelijksadvies van zijn schoonvader.
