Wilhelm börjar ana tronen vid horisonten. Sara överväger att återvända till Hillerska. Trakasserierna mot Simon fortsätter hemma.
Wilhelm vê o trono cada vez mais próximo. Sara pondera regressar a Hillerska. O assédio que Simon sofre online chega também a sua casa.
Wilhelm sente que a hora de subir ao trono está chegando. Sara pensa em voltar a Hillerska. O bullying online chega à vida real de Simon.
Wilhelm comincia a sentire il peso della successione. Sara pensa di tornare a Hillerska. Il bullismo che Simon ha subito online lo segue anche a casa.
Wilhelm sees the throne looming on the horizon. Sara contemplates returning to Hillerska. The online harassment of Simon follows him home.
Шансы Вильгельма занять трон растут. Сара подумывает о возвращении в Хиллерска. Преследование Симона выходит за пределы сети.
Wilhelm voit le trône se profiler à l'horizon. Sara envisage de revenir à Hillerska. Pour Simon, le harcèlement dépasse désormais les frontières d'Internet.
Wilhelm ve el trono cada vez más cerca. Sara considera volver a Hillerska. El cyberacoso hacia Simon llega hasta su propia casa.
Wilhelm fühlt sich durch den zukünftigen Thron bedroht. Sara überlegt, nach Hillerska zurückzukehren. Simon wird online belästigt, was ihn bis nach Hause verfolgt.
