Hemligheter uppdagas samtidigt som Simons planer oväntat går i stöpet. Wilhelms avgörande tal närmar sig, men kan han leva upp till förväntningarna?
Secrets come to light as an unexpected renegade spoils Simon's plan. Wilhelm's fateful speech approaches — will he rise to the occasion?
Тайное становится явным, когда перебежчица неожиданно портит план Симона. Близится судьбоносная речь Вильгельма — справится ли он со своей задачей?
Simons Plan wird von einer Verräterin durchkreuzt. Geheimnisse treten zutage. Wilhelms verhängnisvolle Rede rückt näher. Ob er der Herausforderung gewachsen ist?
Los secretos salen a la luz cuando una persona inesperada arruina el plan de Simon. Se acerca el importante discurso de Wilhelm, ¿pero logrará cumplir con el desafío?
Des secrets sont révélés lorsqu'une dissidente inattendue gâche le plan de Simon. Le discours fatidique de Wilhelm approche. Sera-t-il à la hauteur ?
Alcuni segreti vengono alla luce mentre un tradimento inaspettato rovina i piani di Simon. Si avvicina il momento del fatidico discorso di Wilhelm… riuscirà nell'impresa?
São revelados segredos enquanto uma renegada inesperada estraga o plano de Simon. O fatídico discurso de Wilhelm aproxima-se, será que ele vai estar à altura da ocasião?
O plano de Simon dá errado, trazendo segredos à tona. O dia do discurso de Wilhelm se aproxima. Será que ele vai dar conta?
