文化祭二日目! 備品調達大臣に任命された玉緒と一緒に学園の地下へやってきた晴明。でもそこは何だか怪しげで異様な雰囲気。するとそこへ、何やら怪しい人物が現れ……? 感動必至の裏文化祭編、スタート!
Haruaki goes with Tamao to get some equipment for the cultural fair but something goes wrong.
Haruaki et Akisame vont au sous-sol, où ils assistent à un festival ressemblant à celui de la surface.
Haruaki va con Tamao a recuperare degli attrezzi per il festival culturale, ma qualcosa va storto.
Haruaki acompaña a Tamao al sótano a buscar algo, pero se topan con algo inesperado. Hay un hombre misterioso que parece cubrirse el rostro sospechosamente y, además, el festival cultural se extiende por un sótano que no debería ser tan grande como para acoger tantos puestos.
O festival cultural segue a todo vapor, enquanto Seimei e Tamao se perdem nas profundezas da escola.
Haruaki und Akisame verirren sich im Keller der Schule auf ein ominöses geheimes Schulfest, das ungeahnte Gefahr birgt…!