文化祭を前に、買い出しに出かけた晴明と生徒たち！ 見慣れない電車に乗り込むと、なぜかたかはし先生と歌川さんが……？ ていうかこの電車、どこか変じゃない……？ 不穏な気配満載の買い出しは、いつしか大騒動に！
Haruaki and some of the kids in Class 2-3 take the train to go shopping but there's something off about the train.
Haruaki et sa classe vont devoir trouver une attraction qui rapporte lors du festival culturel.
Haruaki e alcuni ragazzi della sezione 3 prendono il treno per fare compere, ma questo treno ha qualcosa di strano.
Se acerca el festival cultural y Haruaki va con sus alumnos a comprar materiales. El problema es que suben en un tren muy peculiar.
Haruaki e alguns alunos pegam um trem para fazer compras, mas vão parar longe do shopping local.
Für das Schulfest müssen Erledigungen gemacht werden, doch als Haruaki und seine Schüler dafür in die Bahn steigen, kommen sie nie an ihrem Ziel an…
