A seven-year-old boy is killed in a hit-and-run accident. The P4 search for clues to find the culprit. Team Leader Seo is reminded of a tragedy from his past.
パンソクの電話を盗聴していたデグは、11年前に母を殺した男の声を耳にし、パンソクの尾行を始める。一方、アパートを追い出されたスソンは、デグたちが共同生活する家を訪れ、4人で酒を飲む。翌朝、寝ぼけたスソンは、シャワールームから出てきたデグに衝突！ 胸にキスをされたデグは、激怒してスソンを部屋から叩き出すが…。そんな中、7歳の男児が失踪する事件が発生し、P4はパンソクとサギョンのつらい過去を知る。
Dae Gu ouve Pan Seok a falar com uma voz que nunca esqueceu. Os novatos começam a entrar nos eixos. Surgem problemas entre a polícia e os procuradores.
