ナツメたちがテスト期間の間、探偵団事務所を自由に使っていいと言われたケースケ。さっそくマンガの続きを読みにやってきたところに、ジュニアが大慌てで飛び込んできた。どうやらジュニアが大好きなおばあさんの駄菓子屋がピンチらしい。ケースケたちが駄菓子屋に行ってみると、この店に来ると恐ろしい化けものに襲われるとのウワサが立ち、店に子どもが来なくなってしまったそうだ。おばあさんを助けたいジュニアたちに促され、渋々「うすらぬら」で調べるケースケ。すると、「駄菓子屋のウマタウロス」という投稿が！「妖怪妖怪探偵団プラスケースケで解決しようぜ！」と張り切る不動明王ボーイたちと共に、調査に乗り出すことに。
Нацуми и её друзья получили разрешение свободно пользоваться офисом детективного агентства во время экзаменов. Как только Кейсуке пришёл почитать мангу, в дверь вбежал Джуниор в панике. Оказалось, что его любимая бабушка, владелица магазина сладостей, попала в беду. Когда Кейсуке и его друзья пришли в магазин, они узнали, что ходят слухи о страшном монстре, который нападает на детей, приходящих сюда, из-за чего магазин опустел. Под давлением Джуниора, желающего помочь бабушке, Кейсуке неохотно решает провести расследование с помощью Усура-нура. Вскоре он находит пост о Ума-тауross! Вместе с энергичными ребятами из детективного агентства Ёкай Ёкай они отправляются на расследование.
