Indi Jōzu e os outros tropeçam inesperadamente em ruínas repletas de tesouros, mas Indi não acredita totalmente nisso. Nate vê seus amigos fracassando no futebol enquanto expressam sua frustração, sob a influência de Yo-kai Dojira. Depois que Nate descobre que o Yo-kai Burukkurin estava inspirando Bernardo e Katie, ele invoca Yo-kais para distraí-lo com grafite.
