「七英雄」によるルファス封印の恨みから、メグレズの命を狙う覇道十二星天「雄羊」のアリエス。民を守るために迎え撃つメグレズと守護神・レヴィア。ルファスはアリエスに“お灸を据える”ことを決断する。
Aries attacks Svel, fighting Megrez and Levia before Lufas steps in to stop him.
Aries greift Svel an und kämpft gegen Megrez und Levia, bevor Lufas eingreift, um ihn aufzuhalten.
Après son coup de semonce, Aries envoie ses troupes à l’assaut de Svalinn.
O ataque de Áries a Svel permite que Lufas reencontre um velho amigo... e veja mais da decadência desse mundo.
Lufas se encuentra con Aries, pero no recibe nada más que hostilidad por parte de la oveja.
Aries arriva a Svel, ma la città si difende.
Ариэс наступает на Свел. Отобьёт ли город нападение самостоятельно или Луфас придётся вмешаться?
أرييس يهاجم سفيل لكن ميغريز وحارسته الحامية يتصديان له ولوفاس تراقب من بعيد لترى إن كان الأمر يستدعي تدخلها
