女子高生の染井吉乃は、祖父である関西最大の暴力団「桐ヶ谷組」直系「染井組」の組長、染井蓮二がいつの間にか決めていた縁談相手の深山霧島の存在を知り、生活を共にするため大阪から東京へ引っ越すことになる。関東最大の暴力団「砥草会」直系「深山一家」の家系でありながら、人当たりがよく優しい性格の霧島に迎え入れられ、安堵する吉乃だった。しかしある日、吉乃はとある事件をきっかけに霧島の本当の姿を目の当たりにしてしまう。
Yoshino, the granddaughter of the local yakuza boss in Osaka, is shocked when she learns that to establish peace between their gangs, she is supposed to become engaged to the grandson of a boss from Tokyo.
Somei Yoshino estava vivendo sua vida tranquilamente em Osaka até descobrir um arranjo feito entre seu avô e um conhecido dele. Depois disso, ela parte para Tóquio, indo conhecer seu noivo e futuro marido, Miyama Kirishima. Tudo isso regado a clãs Yakuza, tretas e situações inesperadas.
Yoshino, Enkelin des örtlichen Yakuza-Bosses in Osaka, fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass sie sich zur Friedensstiftung zwischen ihren Banden mit dem Enkel eines Bosses aus Tokyo verloben soll. Als sie ihn gezwungenermaßen kennenlernt, scheint er eigentlich ein ganz ruhiger und netter Typ zu sein, doch dann beginnt seine Fassade plötzlich zu bröckeln.
Debido a un arreglo entre sus abuelos, líderes de dos clanes yakuza, Yoshino termina en Tokio en la casa de la familia Miyama, para idealmente comprometerse con Kirishima, nieto del jefe y que parece ser el chico perfecto. Pero ¿qué pasará cuando descubra sus verdaderos colores?
Tra le due famiglie della yakuza Somei e Miyama sembra essere tornata la pace: Yoshino, nipote del boss Somei, deve andare a Tokyo per incontrare Kirishima, nipote del boss Miyama, con cui presumibilmente dovrà sposarsi. Kirishima è davvero il ragazzo gentile che sembra?
Ёсино отказывается выходить за парня, которого выбрал ей дедушка. Но тот просит её хотя бы познакомиться с ним…
Yoshino Somei, petite-fille d'un chef de clan de ya kuzas d'Osaka est mise au pied du mur par son grand-père qui l'envoie à Tokyo dans le but de la fiancer à un lycéen de son âge, Kirishima Miyama, lui aussi héritier d'un clan rival. Contre toute attente, Kirishima est non seulement charmant, mais aussi prévenant avec Yoshino, provoquant la jalousie des autres filles du lycée.
