Auf seiner Jagd nach Hinweisen für die Verschwörung bekommt es XIII (Stuart Townsend) mit dem brutalen Sicherheitsteam des Synequanon-Konzerns zu tun. Schließlich spürt XIII einen Wissenschaftler auf, den der Konzern gefangen hält. Der hat eine ganz besondere Verbindung zu den geheimnisvollen Briefen.
Caught in the permanent storm surrounding Ariella Island, XIII is shipwrecked. Posing as a fisherman, he is befriended by Dr. Westlund who holds critical information about the letters. The aging scientist and his daughter Gale hide XIII from the Synequanon security forces holding them prisoner. On the mainland, Harriet Traymore wins the presidential election but Carrington refuses to leave office.
Toujours poursuivi par le gouvernement et sous surveillance de son double, XIII embarque sur un petit chalutier et se rend sur l'île d'Ariella, où il pense trouver des pistes significatives. Il fait naufrage et échoue finalement blessé sur les côtes. Là, il est recueilli par le docteur Westlund, un scientifique qui est placé en résidence surveillée par les sbires de Synequanon en raison des recherches classées top secret qu'il mène. Sur le continent, Harriet Traymore a gagné les élections mais Carrington refuse de lâcher les rênes du pouvoir...
Tredicesimo si ritrova letteralmente in balia di una tempesta, e fingendo di essere un pescatore naufragato ad Ariella riesce a recuperare preziose informazioni da un certo Dr. Westlund.
