Naděje a její dítě Ničitel se vracejí na svět. Naděje využívá své podoby s Gabrielou a zamíří do vesnice Poteidaia. Zprvu se Xena ze setkání s ní raduje, ale postupně poznává celou pravdu.
Als Xena und Joxer im Heimatdorf von Gabrielle ankommen, empfängt sie die Freundin nicht gerade überschwänglich. Kurz darauf werden sie von einem Monster angegriffen und Xena wird schnell klar, dass Hope wieder einmal die Gestalt von Gabrielle angenommen hat.
When Xena and Joxer travel to Potidaea, they find Hope posing as Gabrielle and they must stop her and her monstrous offspring from destroying the world, and along the way Xena recovers the real Gabrielle.
Xena continue d'avoir des visions : Gabrielle, encore en vie, serait partie retrouver sa famille à Poteidaia. La guerrière décide, aussitôt, de gagner le petit village
Габриэль наконец-то возвращается домой и встречает свою семью - большую, чем она предполагала. Жители не желают простить Зену, помня ее как злобную воительницу. Здесь же они снова встречаются с Надеждой и сыном Дахока - зловещим Разрушителем.
Xena y Joxer reunirse con Gabrielle de Potedaia, pero la esperanza es lo que en su lugar y ha tomado la familia como rehenes. Mientras tanto, ella levanta a su hijo, "El Destructor". Xena y Gabrielle engañar a la bestia y la criatura herida, confundiendo la esperanza de Gabrielle, la mata.
Amikor Xena és Joxer Potidaeába utaznak, Reményt találják Gabrielle-nek álcázva, Xena és Gabrielle, akiket számtalan betegség gyötör, megpróbál segíteni Joxernek, hogy megvédje a szkíta hadsereget, miközben megpróbálják nem megölni egymást.meg kell akadályozniuk őt és szörnyű utódait abban, hogy elpusztítsák a világot, és útközben Xena visszaszerzi az igazi Gabrielle-t.
