Xena cestuje do Británie, aby pomohla zastavit Césarovu invazi. Gabriela je obelstěna a ztrácí svou nevinnou krev, když připraví o život jiného člověka, což jí spojí se zlým "jediným bohem" Dahakem.
Xena und ihre Freundin Gabrielle ziehen mit einer Söldnertruppe in den Kampf gegen Julius Caesar. Unter den Kämpfern ist ein Mann, der Xena sofort fasziniert. Zu spät erkennt sie, dass er Luzifer huldigt und ein Menschenopfer für den Herrn der Finsternis sucht: Gabrielle.
When Xena travels to Brittania to help stop Caesar's invasion, Gabrielle is tricked into losing her blood innocence, by taking the life of an innocent, which binds her to the evil ""one god"" Dahuk.
En Grande-Bretagne, un ancien allié de Xena combat contre César. Xena et Gabrielle partent lui prêter main forte. Un voyage qui changera la vie de Gabrielle à tout jamais
Зена, Габриэль и первый священник культа Единого Бога плывут в Британию для борьбы с их общим врагом - Цезарем.
Xena y Gabrielle viajan a Britannia para combatir a Julio Cesar. Allí les acecha un enemigo aún más peligroso y letal.
Ceasar fenyegeti Britanniát. Xena segíteni akar Boadiceanak, aki egyesített seregeit. Meg kell osztani Ceasar légióit és uralkodni felette. Ám van egy kis gond. Pártfogoltjuk egy ifjú pap, aki sötét erőnek, Dahak hatalmának hódol, s a szertartáson Gabrielle tisztaságát akarja feláldozni. Xenának meg kell mentenie a sötét erő nem győzedelmeskedhet...
