While becoming accustomed to his new environment, Akiyuki begins the distinctive training in order to control his powers.
S'accoutumant progressivement à son environnement, Akiyuki suit un entraînement spécial pour contrôler ses pouvoirs.
Mentre incomincia ad ambientarsi alla nuova situazione, Akiyuki inizia un allenamento speciale per controllare i suoi nuovi poteri.
アキユキのザムド訓練が開始される。ナキアミに案内され、天心様と呼ばれる老婆と面会するアキユキ。「ザムドは何を求めるか」天心様の問いかけに、アキユキは答えを持たずに戸惑う。アキユキがザムド訓練を受けている頃、ザンバニ号に一艘の船が接近する。それは、ナキアミの昔馴染み、ゼーゲンドォという男の乗る船だった。ナキアミはゼーゲンドォとの再会を望むが、伊舟は頑なに聞き入れようとしない。二人は、ついに口論となってしまう。
Mientras se acostumbra a su nuevo entorno, Akiyuki comienza el entrenamiento distintivo para controlar sus poderes.
