Yusuriha trifft den mysteriösen Mann wieder, den sie vor kurzem begegnet ist. Dieser hat die Fähigkeit Inuki zu sehen. Yusuriha ergreift die Gelegenheit und erzählt ihm eine Geschichte aus ihrer Kindheit, in der die anderen Kinder sie immer für eine Lügnerin hielten, da sie von Inuki erzählt hat, obwohl niemand anderer ihn sehen konnte. (Text: ANIMAX)
Yuzuriha and Saiki search for Mr. Aoki, but Yuzuriha meets Kusanagi, the man who could see Inuki. Yuzuriha tells him about her and Inuki, and why nobody can see him. Later, Yuzuriha catches up with Saiki and Mr. Aoki.
Yuzuriha écrit à sa grand-mère et lui confie que sa rencontre avec l'homme capable de voir Inuki, reste un moment spécial pour elle. Afin de rassembler les sept Sceaux au plus vite, Saïki Daïsuke, l'homme de main d'Hinoto, accompagné de la jeune fille, part voir son oncle, Seïchirô Aoki. Alors qu'elle part acheter une glace en attendant ce dernier, Yuzuriha rencontre à nouveau l'homme qui avait vu en premier Inuki, Kusanagi Shiyû. Yuzuriha lui raconte alors son enfance.
Lorsqu'elle était toute jeune, Inuki l'avait conduite près d'une magnifique cascade qu'elle dessina. En classe, ses camarades ne la crurent pas lorsqu'elle leur dit que la cascade était bien réelle et elle décida alors d'y retourner accompagnée d'un groupe d'amis, afin de ramener une photo qui servirait de preuve. En chemin, deux garçons de la classe, qui n'étaient pas invités, suivirent le groupe et l'un d'eux fit une chute spectaculaire dans un torrent.
Inuki le sauva de justesse de la noyade et depuis ce jour, Yuzuriha ne reparla plus jamais de son chien aux autres enfants, ni à qui que ce soit d'autre. A la fin du récit, Kusunagi lui dit que c'est sa foi qui fait exister son chien sur Terre.
En partant retrouver Saïki, Yuzuriha croise Seïchirô qui invite les deux jeunes gens à manger une glace. Il leur dit qu'en tant que membre des sept Sceaux, il veut à tout prix protéger la Terre.
Yuzuriha y Saiki buscan al Sr. Aoki, pero Yuzuriha se encuentra con Kusanagi, el hombre que podía ver a Inuki. Yuzuriha le cuenta sobre ella e Inuki, y por qué nadie puede verlo. Más tarde, Yuzuriha alcanza a Saiki y al Sr. Aoki.
Yuzuriha - como todos os Dragões do Céu - possui poderes extraordinários que ocasionalmente lhe causam um tipo especial de dor. Felizmente, sua companheira constante Inuki está lá para guiá-la através dos tempos sombrios.
사이키는 유즈리하와 함께 천룡이자 자신의 삼촌인 아오키 세이치로를 만나러 간다. 일 때문에 늦어지는 세이치로를 기다리던 중, 유즈리하는 자신의 이누키를 처음으로 봐준 쿠사나기 시류와 재회하고 그에게 자신의 이야기를 들어달라 부탁한다.
