Forscher wollen mehr über Rehe erfahren - etwa mithilfe von GPS-Sendern. Was, wann und wie lange fressen sie und wo halten sie sich auf? Förster in Frankreich und Deutschland klagen, dass das Reh- und Rotwild die Bäume zu stark verbeißt. Was könnte die Tiere vom Verbiss abhalten? "Xenius" fragt sich um.
Les gardes forestiers se plaignent des dégâts causés par les cerfs et les chevreuils. Pour en apprendre plus sur les lieux de prédilection des cervidés, leur nourriture et leurs horaires, les présentateurs de "Xenius" se rendent en Haute-Marne, en compagnie de chercheurs, pour capturer un chevreuil et l'équiper d'un traceur GPS. Ils espèrent ainsi trouver des moyens de préserver le fragile équilibre entre forêt et gibier.