Seit dem Schiffsunfall der "Costa Concordia" im Jahr 2012, bei dem 32 Menschen ums Leben kamen, wurden die Sicherheitsmaßnahmen auf Schiffen stark erhöht. "Xenius" schaut sich diese Neuerungen an und zeigt, wie bereits bei der Konzeption neue Erkenntnisse mitbedacht werden, welche Neuentwicklungen es bei Rettungsinseln gibt und wie sich Arbeiter von brennenden Containerschiffen und Ölplattformen retten können. Die "Xenius"-Moderatoren proben mit Seenotrettern in Montpellier den Ernstfall: Dörthe geht über Bord! Wie kann sie gerettet werden, und was kann sie selbst dazu beitragen?
Dans un secteur de la construction navale en plein essor, de plus en plus de paquebots atteignent la taille d’un immeuble. En cas d’avarie, comment évacuer rapidement des milliers de passagers ? Au cours de l'émission, les présentateurs de Xenius découvrent aussi de nouveaux modèles de radeaux de survie…
