Una posible lesión de Gabo alarma a los Halcones y genera tensión entre Gael y Tomás. Mientras Alfonso presiona para expulsar a Tomás del IAD, Isabel busca claridad antes de tomar decisiones. Zoe no oculta su preocupación por Gabo, quien recibe una inesperada llamada desde Europa. Luca retoma su rol como DT, mientras Vitto revive viejos recuerdos. Un accidente lo deja encerrado con Luca y Ricky y Dedé aprovechan para liderar el entrenamiento. Gabo intenta acercarse a Tomás y también enfrenta el desafío de ayudar a Gael a entender el valor del juego en equipo. Francisco, alertado por Zoe, llama a Gabo para aconsejarlo. Pero mientras los Halcones luchan por mantenerse unidos, Alfonso y Alan preparan un plan que podría sellar el destino del IAD.
Gabo's possible injury alarms the Hawks and generates tension between Gael and Tomás. While Alfonso presses to expel Tomás from the IAD, Isabel seeks clarity before making decisions. Zoe does not hide her concern for Gabo, who receives an unexpected call from Europe. Luca resumes his role as the coach, while Vitto relives old memories. An accident leaves him locked up with Luca, and Ricky and Dedé take the opportunity to lead the training. Gabo tries to get closer to Tomás and also faces the challenge of helping Gael understand the value of team work. Warned by Zoe, Francisco calls Gabo to advise him. But while the Hawks struggle to stay united, Alfonso and Alan prepare a plan that could seal the fate of the IAD.
Uma possível lesão de Gabo alarma os Falcões e gera tensão entre Gael e Tomás. Enquanto Alfonso faz pressão para expulsar Tomás do IAD, Isabel busca clareza antes de tomar decisões. Zoe não esconde sua preocupação com Gabo, que recebe uma ligação inesperada da Europa. Luca retoma seu papel como treinador, enquanto Vitto revive antigas memórias. Um acidente o deixa trancado com Luca e Ricky e Dedé aproveitam para liderar o treino. Gabo tenta se aproximar de Tomás e também enfrenta o desafio de ajudar Gael a entender o valor do jogo em equipe. Francisco, alertado por Zoe, liga para Gabo para aconselhá-lo. Mas enquanto os Falcões lutam para se manterem unidos, Alfonso e Alan preparam um plano que pode selar o destino do IAD.
