学校へ復帰した羽川翼のもとに、後輩の神原駿河が訪ねてきた。 駿河は今晩、阿良々木暦に呼び出されているそうだ。 事情が分からぬままひたぎの家へ帰宅した翼を、意外な人物が迎えに来る。
Part 3 of 5. August 23rd. Tsubasa goes to school. Hitagi takes a day off again. Tsubasa learns that Suruga got an email from Koyomi last night. Then, Tsubasa unexpectedly stays at Koyomi's house from that night, because Hitagi asks Karen for help. At midnight, Black Hanekawa meets Shinobu again in Koyomi's room.
