帰る家を失った羽川翼を心配して、自宅に泊めてくれた戦場ヶ原ひたぎ。 翼はひたぎの作った食事を摂り、ひたぎと共に目を覚ます。
Part 2 of 5. August 22nd. Tsubasa and Hitagi take a day off, and spend time at Hitagi's house to relax. The night of August 22nd. Tsubasa unknowingly turns into Black Hanekawa, and goes to meet the Tiger.