Season 2

The Clan is disillusioned with living in the city, and Bobby knows that success in music could be their gateway to a better life. But convincing the Clan members to drop everything for the music is not so easy. This time, Bobby wants sincerity, and even if he feels able to lead his team through the twists and turns of the industry, the divisions within the Clan could prove insurmountable.

Le Clan perd ses illusions à vivre dans la cité, et Bobby sait que réussir dans la musique pourrait être leur porte de sortie vers une vie meilleure. Mais convaincre les membres du Clan de tout lâcher pour la musique n'est pas si facile. Cette fois, Bobby veut de la sincérité, et même s'il se sent capable de mener son équipe dans les méandres de l'industrie, les dissensions au sein du Clan pourraient s'avérer insurmontables.