Maarten en Emma hebben het over wonen. Hoe heeft Maarten het sobere huishouden van de jaren 50 ervaren? En hoe rommelig woonde Emma volgens Maarten in haar studententijd? Van woningnood tot kraken; er blijft geen bouwsteen onomgekeerd. Ieder aan hun eigen kant van een gapende generatiekloof, onderzoeken ze de verschillen en overeenkomst tussen vroeger en nu.
Maarten and Emma talk about living. How did Maarten experience the sober household of the 1950s? And how messy did Emma live in her student days, according to Maarten? From housing shortages to squatting; no building block remains unturned. Each on their own side of a gaping generation gap, they investigate the differences and similarities between the past and the present.