Aftokrator's Black Trigger user, Enedora, is alive! Enedora sheds new light on the Large Scale Invasion and the reason that Chika was targeted. Meanwhile, B-Rank No. 1 team leader Ninomiya approaches Osamu and Chika. Osamu makes a tough decision.
Le Border a trouvé un moyen d’interroger Enedora, l’un des quatre utilisateurs de Black Triggers pendant l’attaque d’Aftokrator. Le Side Effect de Kuga sera bien utile à Kinuta, qui cherche à s’assurer de ne pas être mené en bateau.
明かされる大規模侵攻の真実、そして雨取千佳が習われた真実 。さらに二宮が修と千佳と対峙する。
Enedora, il Black Trigger di Aftokrator, è vivo! Grazie al suo contributo si scoprono nuovi dettagli sulla Grande Invasione e sul motivo che ha portato al tentativo di rapimento di Chika. Nel frattempo, Ninomiya, Capitano della Squadra N°1 di Grado B, si reca da Chika e Osamu, che è costretto a prendere una difficile decisione.
Osamu recibe una visita inesperada, que le permitirá descubrir pistas sobre el paradero del hermano de Chika, Rinji Amatori.
Enedora, Aftokrators Black-Trigger-Benutzer, ist am Leben! Enedora enthüllt die Hintergründe der Invasion, und warum die Feinde es auf Chika abgesehen hatten. Ninomiya geht im Anschluss auf Osamu und Chika zu, und Osamu muss eine schwere Entscheidung treffen.
